5:e boken om Josephine Tey

Jag har en förkärlek till historiska kriminalromaner och har bland annat fastnat för Nicola Upsons fiktiva böcker om den verkliga pjäsförfattaren/deckarförfattaren Josephine Tey. Böckerna utspelar sig på 1930-talet i Storbritannien.

The Death of Lucy Kyte

I den 5:e boken i serien ärver Josephine en stuga i Suffolk, som ligger i sydvästra England. Arvet är efter en gudmor hon knappt kände och kommer med vissa förbehåll. Hon måste avgöra vad som är viktigt av gudmoderns saker.  Dessutom är stugan förknippad med ett uppmärksammat mordfall på 1800-talet som fortfarande präglar den lilla byn. Det så kallade ”Red barn murder” som också är ett verkligt fall. Miss Tey börjar forska i så väl gudmoderns dödsfall som kanske inte var en naturlig död? som de personer som var inblandade i the Red barn Murder.

Red Barn murder

1827 mördade Wiliam Corder sin gravida älskarinna Maria Marten efter att de hade stämt möte i en röd lada. Det var en klassisk kärleksaffär dömt att misslyckas mellan en rik ung man och en fattig flicka med sämre rykte. Mordet uppmärksammades speciellt eftersom mannen hävdade att han hade skickat iväg kvinnan till en större stad och att han skulle följa efter för att gifta sig med henne. Därför gick det flera månader innan hon hittades. Vid det laget hade Corder flytt från byn och skaffat sig en fru. Han hittades så småningom av polisen och avrättades genom hängning framför en stor skara åskådare.

Besatthet och fascination över mord

Deckarfantast som man är så går det inte komma ifrån att mord fascinerar. Vad är det som gör att människor mördar? vad är historien bakom mordfallen? Ju makabrare detaljer desto mer fascinerade blir människan. Den fascinationen beskrivs väldigt bra av Nicola Upson. Vi får också lära känna Josephines gudmor, en känd skådespelare besatt av Maria Martens öde.

Engelska Crumpets inspirerad av Nicola Upson – Two for sorrow

Jag älskar att laga mat och provar gärna nya maträtter.  Jag tänkte börja med Lyndsay Fayes New Yorks gudar men jag har inte bestämt mig för vad jag ska laga än så jag får återkomma till det. Istället fick det bli engelska Crumpets som jag provade tillsammans med min mamma under påsklovet.

Inspiration: Nicola Upsons Two for sorrow

Two for sorrow är Nicola Upsons tredje historiska deckare om den brittiska författarinnan Josephine Tey. Josephine har funnits på riktigt men skrev under pseudonym och hette egentligen Elizabeth MacKintosh och levde under den första halvan av 1900-talet. Böckerna utspelar sig under 1930-talet.

Recension

I den här boken gör Josephine en hel del undersökningar kring ett spektakulärt mordfall i början på seklet då två kvinnor dömdes och hängdes för mord på spädbarn. Fallet visar sig ha kopplingar med ett otäckt mordfall i en syateljén som ägs av Josephines goda vänner.

 

Jag är väldigt förtjust i historiska deckare, speciellt när författaren lyckas med att förmedla en känsla av att man för en stund transporteras till en annan tid så att man får en känsla av att man förstår och nästan kan känna hur det kan ha varit under den tidsperioden. I den här boken får man ta del av livet både längst ned i det brittiska klassamhället, när vi får följa med in ett kvinofängelse,  och längst upp när vi får följa med på glittriga teaterföreställningar och förberedelser inför en välgörenhetsgala.

Crumpets

I boken gör Josephine ett kort besök till en engelsk kustby vid namn Walberswick i Suffolk,  nära Ipswich, där hon beställer in Crumpets.

 

The Old Cottage Tearooms occupied a pretty, single-storey white building opposite the village green. The beams and floorboards were ingrained with centuries of living and, as she took a table next to the fireplace, she relished the smell of home cooking. which filled the room. A bell over the door had rung when she walked in, and she sensed the propriertor hovering behind the kitchen door.
”What can I get you Madam?” she asked, stoking up the fire.
”Some te, please – and crumpets if you´ve got them”
”Jam or cheece”
”oh just butter, thank you”

 

Jag blev förstås nyfiken på vad Crumpets är för något och sökte lite på nätet. Det visar sig vara en blandning av bröd och pannkakor och verkar ätas som scones. Det vill säga, antingen bara med smör eller med smör och sylt eller smör och ost. Till det dricker man te. Man kan köpa dem ”färdiga” och då verkar det vara vanligt att rosta dem. Det finns en engelsk variant och en skottsk variant. Jag valde den engelska. Det finns mängder av recept men så här gjorde jag:

Recept – Crumpets (blev 8 st)

 

 

Ingredienser

  • 1,5 dl mjölk
  • 1/4 dl vatten
  • 1/2 tsk socker
  • 2 dl dinkelvetemjöl
  • ca 1/2 påse torrjäst
  • 1/2 tsk salt
  • smör eller margarin till stekning
  • Det är bra om man har stekringar man kan steka dem i så att de blir runda.

     

Så här gör du:

  1. Värm mjölk och vatten till 45 grader
  2. Blanda mjölet jästen och saltet i en skål eller bunke
  3. Häll ner vätskan och rör till en smet. Det ska vara fastare än en pannkakssmet och
    gärna mycket luftbubblor.
  4. Låt jäsa i 45 min
  5. Värm upp stekpannan och lägg i stekringarna
  6. Använd mycket smör. Ju mer smör/margarin desto frasigare.
  7. Häll i smeten i ringarna. De ska vara ca 2 cm men mina blev kanske 1 1/2 cm höga. En del menar att man ska lägga till lite bakpulver. Det kanske gör att de blir ännu högre.
  8. Grädda ca 2 min/sida eller tills de får färg. De ska vara frasiga och ha massa ”hål”. (Ett alternativ är att steka dem så att de nästan är färdiga och sen rosta dem.)
  9. Servera omedelbart med smör och sylt/ost och te.

     

Mamma hade en hemmagjord rödvinbärssylt hemma som vi hade till crumpetsarna och så hittade vi mormors gamla teservis vilket passade väldigt bra!

Starka kvinnor under mellankrigstiden

De senaste två åren har jag hittat tre olika deckarkaraktärer som jag gillar starkt. Masie Dobbs, Josephine Tey och Phryne Fisher. Gemensamt för dem alla är att de är starka, självständiga kvinnor under mellankrigstiden.

 

Masie Dobbs

Jag har precis läst klart Jaqueline Winspears 10:e bok ”Leaving everything most loved behind” om privatdektektiven Masie Dobbs. Storyn handlade om mordet på en indisk kvinna. Sorgligt nog drog det ihop sig till ett oundvikligt avsked på slutet men jag hoppas verkligen att vi får läsa mer om Masie Dobbs. Ett avgörande val lämnades obesvarat och det gillar jag inte!!


Författare:
Jaqueline Winspear 
Plats:
London
Ålder: 30-årsåldern
Tidsperiod: Böckerna utspelar sig mellan 1929-1933
Nationalitet: Engelsman
Social status: Föddes fattig men omständigheter gav henne en uppväxt som gjorde henne till en fin kvinna med stor förmögenhet
Yrke: Privatdetektiv och psykolog
Mordgåtorna: Halvrealistiska mordfall där orsakerna ofta är förståeliga även om de inte ursäktar morden.
Kärleksfronten:  Förlorade sin stora kärlek under 1:a världskriget och vågar inte släppa in kärleken till 100 % utan håller sin älskare (som hon delvis lever i synd med) på halster.
1:a världskriget: Ständigt närvarande. Dobbs är starkt präglad av kriget då hon jobbade som sjuksköterska i armén.
2:a världskriget: Hotet om ett kommande krig finns bakom varje sida
Bikaraktärer: Två nära medarbetare, en far, en bästis och en man hon tycker om.
Kvalité: Mycket hög. Det finns något filosofiskt i Jaqueline Winspears sätt att skriva. Serien har vunnit ett flertal internationellt kända priser. Bl.a. Agatha Award.
Antal böcker i serien: 10 st (hoppas på fler) Borde filmatiseras!

 

Josephine Tey

Josephine Tey är spännande eftersom hon bygger på en verklig person. Elisabeth Mackintosh (1896-1952) var en författare från Skottland som skrev både pusseldeckare, romaner och pjäser under pseudonymen Jospehine Tey. I bokserien av Nicola Upson får vi följa Jospehine Tey när hon skriver sina deckare.

 

Författare: Nicola Upson
Plats: Varierar men i Storbrittanien
Ålder: övre 30-årsåldern
Tidsperiod: Böckerna utspelar sig mellan 1934-19336
Nationalitet: Engelsman (Skottsk)
Social status: Övre medelklass
Yrke: Författare, tidigare gymnastiklärare
Mordgåtorna: Snyggt sammansatta och ofta baserade på händelser i det förflutna.
Kärleksfronten: Förlorade sin stora fästman under 1:a världskriget. Har ett komplicerat och (än så länge) icke-förhållande med sin fästmans bästa vän. Archie Penrose som också är poliskommissarie.   
1:a världskriget: Ständigt närvarande. Tey är starkt präglad av kriget.
2:a världskriget: Man anar hotet om ett kommande krig. 
Bikaraktärer: Två nära vänner, en far, och Archie Penrose
Kvalité: Hög. Serien flirtar med kulturintresserade och har inte en lika allvarlig ton som Winspears böcker. 
Antal böcker i serien: 4 st (hoppas på fler) Borde filmatiseras!

 

Phryne Fisher

Hittills har jag bara sett TV-serien ”Miss Fishers Murder Mysteries”. Säsong 1 gick i Sverige nyligen och en säsong 2 har blivit filmad. Den baseras på en bokserie av den australiensiska författaren Kerry Greenwood.  Den här serien skiljer sig lite mer från de andra i och med att den utspelar sig i Australien på 20-talet. Phryne Fisher är också mer glamourös än Tey och Dobbs.

 

Författare: Kerry Greenwood
Plats: Melbourne, Australien men Phryne har bott i Europa en längre tid.
Ålder: 30-årsåldern
Tidsperiod: Böckerna utspelar sig i slutet av 1920-talet
Nationalitet: Australiensisk
Social status: Övre medelklass men var en period fattig i Europa
Yrke: Privatdetektiv. Arbetade med diverse saker i Europa.
Mordgåtorna: Ganska klassiska mordgåtor.
Kärleksfronten: Man anar en stor kärlek i det förflutna som ev? dog under 1:a världskriget. Är en frigjord kvinna med flera älskare men man anar att poliskommissarien kommer bli mer än bara en ”kollega”.
1:a världskriget: Kriget har påverkat henne starkt. Hur mycket och på vilket sätt avslöjas mer och mer under seriens gång. Det som präglat henne mest är dock hennes tvillingsysters död. Systern blev mördad när de var små.
2:a världskriget: Inte närvarande alls. Kan bero på att det är en bit kvar tills dess.
Bikaraktärer: 4 anställda som också är hennes goda vänner, en fosterdotter, en faster plus poliskommissarien och hans assistent.
Kvalité: Snygg och välgjord TV-serie. Hur böckerna är vet jag inte än.
Antal säsonger/böcker i serien: 2 säsonger av TV-serien som baseras på 20 böcker i bokserien som Kerry Greenwood har skrivit.

Ny deckare som utspelar sig under ”The Golden Age”

Jag har precis läst klart  Nicola Upsons ”An expert in Murder”. Josephine Tey, en känd kvinnlig författare, som har skrivit manuset till en mycket populär teaterpjäs sitter på tåget till London där hon träffar en ung kvinna som senare hittas mördad. Mordet verkar ha kopplingar till teaterpjäsen Tey skrivit och kriminalkommissarie Pemrose fruktar för Teys liv.

Vi som läsare får god inblick i teatervärlden, såväl som i 30-talets London. Upson ger oss också en inblick i de  mentala ärr och tragedier som följde efter 1:a världskriget och som plågade människor i flera år efter krigets slut.

De deckare jag har läst som utspelar sig på 30-talet har också skrivits på 30-talet. Den här utspelar sig då men är modern. Miljöerna, kläderna och det sociala spelet liknar 30-talet men författaren kan gå in på djupet av karaktärerna på ett helt annat sätt, och sådant som bara antyds i t.ex. Christie deckare kan och får uttalas här. Författaren har helt enkelt en annan frihet. Språket är fantastiskt och boken bör nog läsas på engelska.

Intrigen är spännande, miljöerna vackra, karaktärerna intressanta och språket fantastiskt! Jag är mycket förtjust och kommer att läsa mer av Upson. Tack till The English Book Shop som finns i Uppsala och Stockholm som rekommenderade boken på bokmässan i Göteborg. Fler liknande bokhandlare till folket!

Appropå nya deckare som utspelar sig i förfluten tid är jag också väldigt nyfiken, och kommer att recensera Claude Izners deckare ”Mordet i Eiffeltornet” som släpps på Kabusa Böcker i vår.  Denna deckare utspelar sig också i en historisk miljö, i det här fallet 1800-talets Paris. Boken verkar mycket lovande efter att ha läst info om den på deras hemsida

Efter nyår kommer en lista på alla deckare som ges ut i Sverige i vår