Whom the Gods Would Destroy

Lewis, den ständiga tvåan har blivit etta och fått en egen assistent att vara lite dryg mot. Han har anammat några drag av vår käre Morse: han dricker öl och har ingen fru (hon dog i en bilolycka, tydligen) men annars är det den samma charmige britt från norr. I den här första episoden är det några gamla skolkompisar som har en del prylar i garderoben som börjar bubbla upp och ett svåruppvecklat nystan presenterar sig för vår Lewis.