Ingen återvändo av Lee Child

“You’re back in the army, Major. And your ass is mine.”

I Lee Childs senaste bok åker Jack Reacher tillbaka till Washington D.C. för att träffa Major Susan Turner, som numera är befälhavare för militärpolisavdelningen som han en gång var ansvarig för. När han kommer till huvudkontoret får han reda på att hon blivit utbytt. Helt oväntat blir han dessutom anklagad för mord, stämd för underhållsbidrag och tillbaka i armen. Någon vill att han ska fly för gott men det är inte hans stil. Han kämpar istället för att rentvå sitt och Turners namn. Armen, FBI, polisen i DC och ett okänt gäng jagar dem, men det är oklart vem den riktiga fienden är.

Formeln fungerar

Ingen återvändo (Never Go Back) är den 18:e boken i serien om Jack Reacher. Jag har bara läst två av dem men jag misstänker att resten av böckerna följer samma formel. Jag klagar dock inte, för den fungerar. Som tur är för mig kan böckerna läsas i vilken ordning som helst och författaren har till och med skrivit en del av dem i ”fel” ordning; Dold identitet var den 16:e boken men utspelar sig tidigare än de flesta andra böckerna.

Bondkänsla

Reacher är en intressant karaktär, vilket är nödvändigt för en långvarig serie. Jag får en James Bond känsla, bortsett från att Reacher inte använder smoking. Han ryggar aldrig från ett slagsmål, han har en förkärlek för damer och han landar nästan alltid på fötterna.

 

Ingen återvändo (Never Go Back) publiceras i Storbritannien den 29 augusti 2013. Boken kommer ut i Sverige i juni 2014.

Dold identitet av Lee Child

Militärpolisen Jack Reacher skickas till Mississippi där en ung kvinna har mördats. Armén hoppas att han, i sin hemliga utredning, ska hitta bevis för att mordet inte begåtts av någon från militärbasen som ligger i närheten. Stadens sheriff, Elizabeth Deveraux, har ett förflutet i marinkåren och listar snabbt ut varför han är där. Tillsammans börjar de nysta i trådarna. Deras lösning överensstämmer inte med arméns officiella utredning. Vem har egentligen rätt?

Jack Reacher

Dold identitet (The Affair) är nummer 16 i serien om Jack Reacher, men tidsmässigt utspelar den sig tidigare än de flesta andra böckerna. Efter att ha läst den här boken vill jag se filmen Jack Reacher som kom ut i slutet på förra året för att se Tom Cruises rolltolkning. Boken var helt okej och det var inget problem att jag inte hade läst några av de andra böckerna i serien. Översättningen kändes dock lite väl ”svengelsk”. Det blir dock en påminnelse om man bör läsa böcker på originalspråket om man kan.